суббота, 9 февраля 2013 г.

два немецких мальчика показывают фокус со скатертью

Если не считать этого небольшого казуса, день начался позитивно. Лилиан вихрем забегает в класс. Над головой она держит надутый шар-глобус. Актриса подбегает к малышам, жмет им руки, представляется и просит ребят назвать свои имена. Младшеклассники не

Мои коллеги-блогеры не раз писали о том, что школьники на их маршрутах не верят в «подлинность» немцев. Ситуация в нашей команде складывается с точностью до наоборот! По какой-то неясной причине дети принимают нас с Денисом за выходцев из Германии. Часто ребята подбегают и замирающим голосом спрашивают: «Hallo! Wie heisst du?» Когда в ответ они слышат самые обычные русские имена, пусть и произнесённые на немецкий манер, разочарование в их голосах просто не передать словами! Вот и сегодня на открытии программы в школе 23 девочка упавшим голосом протянула: «А-а-а, русские, что ли? А я-то думала » Если так дальше пойдет, меня совсем совесть замучает за разбитые детские мечты :=)

xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/"

rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"

in Санкт-Петербург Мурманск

Scritto da Ирина Кладова

С лёгкой грустью мы попрощались со зрителями и с городом. Нам предстоит ехать дальше, в северную столицу нашей Родины.

Выступление нашего рэпера стало завершающим. К концу осталось не так много зрителей, но, раскрепостившись, многие танцевали и фотографировались с немецкими гостями. Некоторые умудрились даже собрать коллекцию фото со всеми участниками проекта. (Их Вы найдете в группе «ВКонтакте» http://vkontakte.ru/club29908272).

Вокруг Михаэля собралась внушительная группа любителей рэпа и битбокса, с Якобом ребята учились мастерству футбэггинга, а с Бриттой играли, запоминая простые немецкие слова.

После небольшой паузы началась практическая часть, в которой принимали участие все, от мала до велика. К кукле-лягушонку пришёл на занятие совсем маленький карапуз. Лилиан, восторженно воскликнув: «Oh, wie s¬ss!» («О, какой милый!»), тут же принялась сравнивать их рост. Кто из них выше?

Общее выступление оставило зрителей в смешанных чувствах. Из толпы слышалось: «Вау! Вот это круто!», «Ничего не понятно», «И что они хотели этим сказать?», «А когда продолжение?» Главное, что не осталось равнодушных.

Кстати, а Вы заметили, что маски на лицах немцев разного цвета и эмоционального настроя? Оказывается, это неспроста. Каждая маска соответствует определённому типу темперамента: красная холерику, голубая меланхолику, жёлтая флегматику и оранжевая сангвинику.

Такое необычное начало выбрано не случайно. Придумывая программу выступления, немцы нарочно постарались избежать торжественности и церемонности. Ставка делалась на эффект неожиданности. И, как показала практика, не зря: артисты мгновенно завладели вниманием всей аудитории.

Ребята начинают выступление с «хождения в народ». В масках, под ритмичный бит, они смешиваются со зрителями, пожимают им руки, дарят конфеты, общаются жестами и даже пугают.

Пока актриса кукольного театра готовит своё детище к перформансу, остальные члены команды, организаторы и волонтёры готовят площадку к уличному спектаклю. Неистовый ветер срывает баннеры и растяжки, поднимает в воздух листву и вот-вот унесёт прочь гелиевые шарики. Однако гости из DAAD (Германской службы академических обменов) не теряются и борются со стихией вот так:

В руках Лилиан тюбик акриловой краски. Взмах кистью и лицо Вундеркинда становится нежно-розовым. Добавим немного красного и его губы приобретают более насыщенный цвет. Вундеркинд должен сегодня особенно хорошо выглядеть: его ожидает выступление на Летней эстраде Кремлёвского парка в Великом Новгороде.

Вундеркинд готовится к перформансу

Mercoledњ, 14. settembre 2011

Благодарим за поддержку

Санкт-Петербург Мурманск - Deutsch unterwegs - Немецкий полным ходом

Комментариев нет:

Отправить комментарий